Sabotage Posted June 12, 2012 Report Posted June 12, 2012 Not sure what the proper name is for the barcode-like marks a polisher leaves under the habiki, but I was wondering if there's any references out there to "read" them. Someone polished one of my blades, likely during/pre-WWII and I'm just sort of curious about it. If there's a post on here about it, could someone point me in the right direction? I've looked but I could just be missing it. Thanks! Quote
runagmc Posted June 12, 2012 Report Posted June 12, 2012 I've heard them refered to as nagashi, togi-mei, or kesho-migaki... I've heard that certain schools use a certain line pattern, but I can't remember what they were. EDIT, Here's an old NMB post on the subject, viewtopic.php?f=9&t=4654&start=0&st=0&sk=t&sd=a Quote
Sabotage Posted June 12, 2012 Author Report Posted June 12, 2012 Thanks. At least with a name other than "barcode" I can hopefully find some info Quote
george trotter Posted June 12, 2012 Report Posted June 12, 2012 Hi Melissa, here is a set of 7 nagashi on a WWII blade by Yamagami Munetoshi of Niigata...this is a RJT blade (star stamp). It also has 6 nagashi on the mune at the kissaki. I have another by him that has 6 nagashi at the machi and 6 at the kissaki mune...I have seen his brother Akihisa with 8 nagashi. This suggests that they used a lot of different polishers over the war years. These smiths were part of a group of 46 swordsmiths who were an association called "Nihon Tobu Tanren Tokogyo Kumiai" which covered the prefectures from Tokyo to Aomori in the north. No doubt their blades were polished by both Hon'ami and Fujishiro trained polishers. Maybe your WWII blade was of this group? Regards, Quote
takakage Posted June 12, 2012 Report Posted June 12, 2012 Hi, An other different togishi mei on a showato. I don't know which togishi it is........ Uploaded with ImageShack.us Quote
Sabotage Posted June 12, 2012 Author Report Posted June 12, 2012 Thanks for the replies. The sword itself is actually from the late 1600s, but I'm guessing the last time it was polished was WWII; grandpa brought it back from Iwo Jima and I know for a fact he never had it polished. Just one of those idle curiosity things on my part. Quote
Maurice_lmb Posted June 13, 2012 Report Posted June 13, 2012 Hello I have one signed ??. I will take some pics tonight to show you. Maurice Quote
Maurice_lmb Posted June 13, 2012 Report Posted June 13, 2012 here is the pic. Sorry butyou have to open it. Maurice Quote
Drago Posted June 17, 2012 Report Posted June 17, 2012 Here is another one that is signed. http://www.artswords.com/a_navy_mounted ... 071110.htm Ah, I had my sword taken apart for cleaning a day before finding this thread. If I had know, I'd have had a closer look. Quote
Bazza Posted June 18, 2012 Report Posted June 18, 2012 Hi, An other different togishi mei on a showato. I don't know which togishi it is........ Uploaded with ImageShack.us I believe this is not a signature, but a representation of wood grain or something else. I once saw a beautiful imitation of mokume-style wood grain on a Naotane wakizashi. Regards, BaZZa. Quote
Bazza Posted June 18, 2012 Report Posted June 18, 2012 here is the pic.Sorry butyou have to open it. Maurice Maurice, Very nice. I believe this is the first time I have seen a polisher's signature imbedded within nagashi. Otherwise I think all of those I've seen (very few, actually) have been the signature on a plain surface. Bestests, BaZZa. Quote
Dr Fox Posted June 24, 2012 Report Posted June 24, 2012 Hi Bazza Following up on your comment, "Otherwise I think all of those I've seen (very few, actually) have been the signature on a plain surface." I thought at some time I had seen a mei on one of my swords. And yes there it was! It is on the opposite side to the nagashi, and yes on a plain surface. Tried as best I could to get a decent image (scanner was a no no) Is this one a polishers Mei? Denis Quote
george trotter Posted June 24, 2012 Report Posted June 24, 2012 Hi Denis, If those are two kanji there (rather than a "box" around a single kanji), I would read them as Kazunori. Maybe someone will know of a togishi with this name. Regards, Quote
Dr Fox Posted June 24, 2012 Report Posted June 24, 2012 Thanks George I looked at the mei and wondered if the enclosure would be for 2 characters, but for the life of me I can't see it clearly, it might turn out to be when offered choices of kanji it could be seen to be there. Denis. Quote
Lindus Posted June 24, 2012 Report Posted June 24, 2012 Had a Gunto at one time that was not only signed by the maker but also the polisher,never again saw this on any blade. Roy Quote
Dr Fox Posted June 25, 2012 Report Posted June 25, 2012 Guys Just a stab in the dark here, in 2007 we had a visit from Abe Kazunori, a sword polisher of some fame. a. Is the mei definitely 'Kazunori'? b. Are there any examples of his signing amongst members? Denis. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.