shibeni Posted October 15, 2011 Report Posted October 15, 2011 Hello, I kindly ask if someone can read the golden inscription on Sashimono flag. The flag should be from Edo and writing is on both sides. Thank you for any information. Best regards, Bojan S. Quote
k morita Posted October 15, 2011 Report Posted October 15, 2011 Hi, The golden inscription on Sashimono flag says "Araya(family name) Kichiemon". 新家 吉右衛門 Quote
Bugyotsuji Posted October 16, 2011 Report Posted October 16, 2011 Very nice object and wonderful reading! Quote
John A Stuart Posted October 16, 2011 Report Posted October 16, 2011 Sashimono? I see them with the loops on two sides for mounting or a stiched insert for sliding it over the poles but not two ways on the same banner. Is this not a noren? John Quote
shibeni Posted October 16, 2011 Author Report Posted October 16, 2011 Hello, thank you for translation mr.Morita. Textil looks old, dimensions are 80 cm x 50 cm. Mybe someone adyust flag to hang at home? I find this sample on the net, which has quite the same hanging system? Best regards, Bojan S. Quote
Bugyotsuji Posted October 16, 2011 Report Posted October 16, 2011 Agreed, John, looks like a Noren, but it does have an upright sleeve for a pole. Checkered history? Bojan, your last post also looks like a Noren doorway hanging now... (?) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.