Toryu2020 Posted January 27, 2011 Report Posted January 27, 2011 All - I have a question for the Militaria collectors among us; What is the Japanese term for the push-button saya lock that we see on many Gunto koshirae? and it being sometime since I looked at any are they typically under the thumb on the ura, when the blade is uppermost or on the omote and to be pressed (opened) by the index finger. I think I know the answer but want to see if anyone else has considered the question and if there has been perceived any consistency. Any help appreciated... -t Quote
nsealrob Posted January 27, 2011 Report Posted January 27, 2011 Hallo Toryu, My guess will be; 駐爪 - 駐爪ボタン Chūha - Chūha-button See following link; http://www.h4.dion.ne.jp/~t-ohmura/gunto_011.htm Gr, Rob Kauffman Quote
Bugyotsuji Posted January 27, 2011 Report Posted January 27, 2011 According to the link you have posted this lock was used more in army swords (than Navy) and was called "Chu-ha-dome", as opposed to "Habaki-dome" and "Botan-dome". Quote
Toryu2020 Posted January 27, 2011 Author Report Posted January 27, 2011 Excellent link Rob - So it appears they were for the most part on the omote side, unlocked by action of the right hand on the tsuka. Visible when worn in the dress or redoubt? position.Thanks to you both. Chuha-dome! one learns something new everyday... -t Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.