SwordGuyJoe Posted July 23, 2010 Report Posted July 23, 2010 I am having a tough time seeing the theme here. Can anyone help? Also any school attribution would be greatly appreciated. Quote
machinist Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 The object in the lower right on the first pic may be a lotus seed pod. Quote
Mark Green Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 Someone practicing their inlay skills???? It looks like a non pro, or student piece to me. The inlay is very 'rough', and some has fallen out. There is a lot going on there though. It looks like it was a lot or practice. A garden seems right??? Quote
sanjuro Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 Apprentice tsubako on LSD??????? :? Those flashbacks will get you every time. (I'm a child of the seventies). That is one overgrown garden man. must have left the hose running. Theres waves in the bottom right corner of the first pic, However, When you start lassooing lotus seed pods with a noose you are definately on 'something'. :D Quote
xxlotus8xx Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 sanjuro said: Apprentice tsubako on LSD??????? :? Those flashbacks will get you every time. (I'm a child of the seventies). That is one overgrown garden man. must have left the hose running. Theres waves in the bottom right corner of the first pic, However, When you start lassooing lotus seed pods with a noose you are definately on 'something'. :D If the artist was on LSD the patterns would have been more symmetrical. Quote
sanjuro Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 Ray Though I am sorely tempted, I shall not ask how you come to know that! Quote
Stephen Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 perhaps its newer and he was a fan of Picasso Quote
Toryu2020 Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 I would agree that is a lotus seed pod and the theme is simply "Autumn"... -t Quote
christianmalterre Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 Hell, this is the Kuden-Densho of zatobeerichi-the drunken ninjamaster! Funny thing-i never saw such before! Keep that Christian Quote
Grey Doffin Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 I have owned a similar tsuba in the past and have seen at least one other. I don't know the theme and have no idea which, if any, school this could be attributed to, but there must have been some sort of organized or purposeful turning out of these tsuba. Maybe someone could ask Jim Gilbert. Grey Quote
docliss Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 Dear Joe Although I am unable to suggest a definite attribution for your tsuba, I believe the design to be representative of a waterway, with rocks and gabions. I am attaching images of two tsuba from my own collection that are very similar to this – even to the faintly engraved lines, from which the inlay has been lost, which resemble the fern-like decoration that is visible at 7 o’clock on both of your images. The second tsuba has a shakudō fukurin and a single kozuka-hitsu: the plate may have been reduced in size. The gabions on all three tsuba appear to have been pre-cast before being inlayed. All the tsuba obviously have considerable age, and quite a lot of the crude inlay has become detached. A fourth tsuba is illustrated on p.90, #71, of Illustrated Catalogues of Tokyo National Museum: Sword Guard, where it is labelled ‘design of gabions, Heianjō school, Edo Period, 17th century’. Regards, John L. Quote
SwordGuyJoe Posted July 24, 2010 Author Report Posted July 24, 2010 Any chance someone can translate the text here and what publication is it? THank you so much for the help thus far! I collect sword and sometimes those sword have tsuba attached, so i can't say that I am knowledgeable about tosogu, but it is astounding. When I saw this, I thought it was - well - kind of ugly. Now I can see a kind of uniqueness to the design and that it's not the 'typical' theme. Quote
Henry Wilson Posted July 24, 2010 Report Posted July 24, 2010 庭園図 or ていえんず which translate as "garden or park illustration" Quote
Guido Posted July 25, 2010 Report Posted July 25, 2010 庭園 = tei-en = landscape garden, park edit: oops, didn't see page 2 of the thread, Henry was faster than me ... Quote
reinhard Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Joe, Text says: kuni fumei ("origin unknown"), teien-zu ("garden design"), followed by specifications,measurements and saying it's mumei. - Despite of some acid-crazed commentaries, this looks like some nice tsuba between O-Nin and Heian-Jo style to me. reinhard edit: Henry and Guido were ahead of me. Sorry for repeating. Quote
Chishiki Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Hi Joe, your timing is perfect. I recently aquired this tsuba. Regrettably a lot of inlay is missing from mine. The fairly consistant subject matter makes me speculate that it may be an actual place where people travelled to, and perhaps the local makers produced these as a momento. Is the dome like structure under the tree a bridge in the distance or some kind of shrine? Having said all that, I really don't have a clue. Mark Quote
Henry Wilson Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 reinhard said: this looks like some nice tsuba between O-Nin and Heian-Jo style to me. Sorry and no offense to the proud owner(s) but I can't see anything nice at all about this / these tsuba. Can someone explain to me what is nice about it / them? Quote
Guido Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Henry Wilson said: Sorry and no offense to the proud owner(s) but I can't see anything nice at all about this / these tsuba. Henry, don't you just hate it if we have the same opinion? Quote
sanjuro Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Henry With all due respect to the tsuba collectors. They are an elitist bunch (at least some of them), who basically think everything that looks like a tsuba has some mysterious aesthetic value. Even plain bloody ugly seems to have a following among them. To me, these tsuba have no merit, no art, and no appeal. In other words, plain bloody ugly. Just my humble opinion, which of course has no value because it is in contravention of the opinions of 'those who know', and is therefore the ignorance of a mere plebian. Quote
cabowen Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Knowing how far from the "normal" Japanese aesthetics of the period these deviate makes them charming in their own right. I think of them almost as "modern" art-what Picasso might have made had he been a tsubako....They have a certain funky appeal. Quote
Guido Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Chris, waaaay back in high school I wrote a 30 + pages essay about Picasso's "Guernica". It's a fascinating painting with an even more fascinating history. I didn't like it back then and still don't like from an aesthetic point of view, but am able to "understand" it. I understand the "tea taste" of Higo Tsuba and appreciate the workmanship, but don't find many of them appealing. I love Nobuie Tsuba although many ask me what I see in his "crude" (or "rustic" if they're trying to be nice) decoration of the plate. What kind of artistic appeal or noteworthy workmanship am I supposed to see in those "garden tsuba"? Quote
docliss Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Oh dear, what is it with some NMB members that makes them respond so defensively to any opinion expressed that is at variance to their own? While personally I see no aesthetic value – that word again – in the several illustrated tsuba, I do find it of considerable interest to see evidence of the Onin/Heiangō transition that may be seen on early Heiangō-zōgan work. John L. Quote
sanjuro Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 John. At least you admit to seeing no aesthetic value in something that has none. The strugglings of early Heianjo/Onin tsubako to find an aesthetic and artistic identity are therefore only of an intellectual value rather than one of artistic or aesthetic significance. As a parallel one may point to the discarded, poorly forged and flawed blades of an apprentice tosho .... yes? Interesting perhaps, but without worth. Quote
Henry Wilson Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 Also I fail to see much Onin influence too. PS Let's not fight Quote
cabowen Posted July 26, 2010 Report Posted July 26, 2010 You guys are way too uptight about these....these are really super funky in a modern art sort of way....these are the beat tsuba- jazzy, '60's trippy, Kind of Blue. Just think about how hard it must have been for these guys to express a little individuality in a craft steeped in tradition. While they certainly are not the peak of craftsmanship, the designs are quite original, unique, and certainly bold. I definitely wouldn't expect them to appeal to everyone but I feel they have a playful charm and individuality that I find refreshing.... 1 Quote
reinhard Posted July 27, 2010 Report Posted July 27, 2010 By saying "nice" I didn't mean to reveal my personal preferences. It just meant: "Possibly genuine" which is meaning a lot nowadays and on a public forum like this. My dear Hobbit friends: Put your Western preferences aside for a moment and try to anticipate the taste of samurai during middle to late Muromachi period. Here are some examples. BTW Henry, you are probably associating Onin-zogan with ten-zogan ("nail-head zogan"), but there is more to it. reinhard 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.