Kiipu Posted August 9, 2022 Report Share Posted August 9, 2022 興亞 = 興亜 = kōa = development of Asia. https://en.wiktionary.org/wiki/興亜 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 Ok! You guys almost had me fired up with a new, undiscovered hotstamp......... BUT, Turns out this is the "Koa Token Sha" hotstamp. They were a company founded by a group of retired servicemen to support the war effort. It was the parent company of the Seki Nihon To Tan Ren Jo of which Amahide (Hideyoshi san) was president. Ref Slough: So far, I've only seen them on Amahide blades. The second kanji is Very slightly different from the Koa of the Koa Isshin slogan. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 Here's a comparison: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 The same character, just old versus new style. 亞 = 亜 https://en.wiktionary.org/wiki/亞 https://en.wiktionary.org/wiki/亜 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 9 minutes ago, Kiipu said: The same character, just old versus new style. 亞 = 亜 https://en.wiktionary.org/wiki/亞 https://en.wiktionary.org/wiki/亜 Ok. So, sounds like we are probably both right. The "Koa" is a reference to the "Asia United" slogan, while the use of it in the hotstamp was something representing the Retiree war support group. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 A little infographic just for Bruce! Amahide, Post #14 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted August 10, 2022 Report Share Posted August 10, 2022 14 minutes ago, Kiipu said: infographic BINGO! You are truly amazing Thomas! [hmm, can't find that Bowing emoticon!!!] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted August 21, 2022 Report Share Posted August 21, 2022 On 8/5/2020 at 11:44 PM, Bruce Pennington said: Breaking news on late-war Type 95 stamps in a circle! Often seen on Jinsen made blades, they are an empty circle, a circle with 1, 2, or 3 horizontal lines inside, and they are Category marks for fitness for combat. The circle with 2 lines is a down-grade, "not for combat use", but can be used for training, schools, etc. Comes from new revelations on Warrelics, here: https://www.warrelics.eu/forum/Japanese-militaria/evolution-Japanese-army-steel-helmet-1918-1945-revised-expanded-version-589930-11/ Here is a blade with the Jinsen "He" and beside it is a circle with 2 lines. Update to the update! Nick Komiya in his Rinji Seishiki to Daiyou Seishiki Weapons Specs thread has uncovered specific documents detailing the conversion of this Clause 2 stamp to mean "Article 2 of this regulation defined Daiyo-Seishiki-Heiki as “weapons in specifications employing substitute materials in its component(s) or redesigned to conserve materials" or more succinctly "Substitute-Spec Weapons". This makes more sense for the late-war Type 95s we have seen this stamp on. The wording will be fixed on this stamp in the upcoming Stamps of the Japanese Sword, ver. 8.7 this September. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 5, 2022 Report Share Posted September 5, 2022 Stamps of the Japanese Sword ver 8.7 now available. Thanks @Brian! Changes: - A few more hotstamps and kao - A interesting engraved image of Daikokuten, a god, found by @robinalexander, posted HERE - Corrected the definition of the circled "Ni" stamp to mean "made with non-spec materials" - Corrected the kana + numbers map - Biggest change was the addition of cut tester kao from @Markus' fine book "Tameshigiri, The HIstory and Development of Japanese Sword Testing". Thanks Markus!!! - 5 shop stamps from kyugunto, seppa, and a blade added to the "Unknown" category 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
robinalexander Posted September 13, 2022 Report Share Posted September 13, 2022 Bruce & others will have this question done and dusted pretty quickly I imagine. I'm in the process of cataloging and I came across this stamp on the blade of a late war Type 95. I dont know if its been badly struck or not....its seems clear but I cant see it in Bruce's great 'Stamps' download and couldnt readily find it in the Arsenal Stamps thread. Any clues? Tks Rob Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BANGBANGSAN Posted September 13, 2022 Report Share Posted September 13, 2022 35 minutes ago, robinalexander said: Bruce & others will have this question done and dusted pretty quickly I imagine. I'm in the process of cataloging and I came across this stamp on the blade of a late war Type 95. I dont know if its been badly struck or not....its seems clear but I cant see it in Bruce's great 'Stamps' download and couldnt readily find it in the Arsenal Stamps thread. Any clues? Tks Rob It's a 関 mark used by Nagoya arsenal 関監督班(Seki inspection team), stamped sideway. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
robinalexander Posted September 13, 2022 Report Share Posted September 13, 2022 Der....thanks Trystan. Clearly dosn't take much to confuse me Have you seen many sideways? Or is that something that is more prevelent on late war blades? Rob Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BANGBANGSAN Posted September 13, 2022 Report Share Posted September 13, 2022 31 minutes ago, robinalexander said: Der....thanks Trystan. Clearly dosn't take much to confuse me Have you seen many sideways? Or is that something that is more prevelent on late war blades? Rob There are a quite a few late-war blade stamps sloppy. Double strike, half stamped, over stamped, crooked, etc 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted September 13, 2022 Report Share Posted September 13, 2022 「関伝日本刀鍛錬技術保存会」井戸誠嗣会長のご協力により、昭和15年、当時の関町が発行した「刀都関」誌に、『 関刃物工業組合の厳重な検査に合格した刀身に「桜花に昭字」の刻印が打たれ、実用刀として天下無敵の好評を博している 』との記述が発見された。 With the cooperation of Ido Seiji 井戸・誠嗣, Chairman of the “Seki-Den Japanese Sword Forging Technique Preservation Society” 関伝日本刀鍛錬技術保存会, a description was found in "Tōto Seki" 刀都関, published by the Town of Seki in 1940, that said “The blade has passed the strict inspection of the "Seki Cutlery Manufacturers’ Society" 関刃物工業組合 and is stamped with “Sakurabana ni Shō ji” 桜花に昭字, and has gained an unrivaled reputation as a practical sword.” Source: 関・軍用日本刀 刀都関 = can be pronounced as either Tōto Seki or Katana no Miyako, Seki. 桜花に昭字 = Shō 昭 character within a cherry blossom. Nick states that it would be better to write it as either 桜の花に昭の字 or 桜の花に昭和の昭の字. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 14, 2022 Report Share Posted September 14, 2022 So to summarize: We now have a quote from a 1940 Japanese magazine article that clearly states that the Seki Cutlery Manufacturers Association was using the Showa stamp! (sigh) my Stamps doc 8.7 already needs updating! But that's a good problem to have, as we now know for a fact that SCMA was using the Showa stamp! Up to now, we really couldn't prove that, and it could have been some sort of Army acceptance stamp. Nice find, Thomas! You have personally been a National Treasure to our growing collective knowledge of the Japanese gunto. We still have a seeming conflict concerning the use of the Showa and Seki stamps. Ohmura sites a 1939 inventory of SCMA stamped blades that notes that the numbers don't include traditionally made blades "as they were not inspected"; while the Seki City website history claims that "all Japanese swords were inspected." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 @mecox Mal, love your latest missive on the Ehime smiths! But you sure make a lot of work for me!!! Ha!, good kind of work, though. The photos of Sadatsugu are a new category where a smith has both a kao (kakihan) and a hotstamp (kokuin)! Dang! Have you any insight to the kanji in the hotstamp? These often are kanji from the smith's name, but in this case, it doesn't seem to be close to anything in his name. I have a 1938 one of his with the same kao, stamp, and a Buddhist bonji from Slough, pg 154. Could it be something religious oriented? He said it says "Ryu O". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BANGBANGSAN Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 龍王 29 minutes ago, Bruce Pennington said: @mecox Mal, love your latest missive on the Ehime smiths! But you sure make a lot of work for me!!! Ha!, good kind of work, though. The photos of Sadatsugu are a new category where a smith has both a kao (kakihan) and a hotstamp (kokuin)! Dang! Have you any insight to the kanji in the hotstamp? These often are kanji from the smith's name, but in this case, it doesn't seem to be close to anything in his name. I have a 1938 one of his with the same kao, stamp, and a Buddhist bonji from Slough, pg 154. Could it be something religious oriented? He said it says "Ryu O". 龍王 -Dragon King 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PNSSHOGUN Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 Where can I find this article on Ehime smiths? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 What Trystan said above except Mal used "Dragon Prince" instead. Bruce, read page 10 for the explanation. 龍王 = Ryūō = Dragon King/Prince/Monarch/etc. @mecox 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 1 hour ago, PNSSHOGUN said: Where can I find this article on Ehime smiths? John, Mal removed the article to fix a couple errors. I suspect he'll re-post soon. 1 hour ago, Kiipu said: What Trystan said above except Mal used "Dragon Prince" instead. Bruce, read page 10 for the explanation. 龍王 = Ryūō = Dragon King/Prince/Monarch/etc. @mecox Ah, found it! But Mal said "Ryūōshi (龍王子)" Does the "shi" add something? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 24 minutes ago, Bruce Pennington said: But Mal said "Ryūōshi (龍王子)" Does the "shi" add something? Sadatsugu inscribed 龍王子 on some of the tangs and this translates as "dragon prince." This is probably why Mal translated 龍王 as "dragon prince." 王子 = ōji = prince. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mecox Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 Bruce and Kiipu, following advice of my Japanese speaker; some of his mei read "Ryūōshi 龍王子" and in this context shi means child of king = prince. in his kokuin the 2 kanji are "龍王 = Ryūō" as noted which appears to cover all King/Prince/Monarch/etc. . Maybe its an abbreviation. But we chose to go with "prince" in the general overall discussion. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 15, 2022 Report Share Posted September 15, 2022 Fabulous! Thanks guys, Trystan, Thomas, and Mal. I think this one will have to get a bit larger section in the Stamps doc, if you don’t mind me quoting your article, Mal. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted September 20, 2022 Report Share Posted September 20, 2022 On 2/15/2022 at 6:23 AM, Bruce Pennington said: I have a Masakazu marked "フ 37" with Star, in RS fittings, but no date. It was likely made in '43 or '44. Do you have a link or picture of this marking? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
george trotter Posted September 21, 2022 Report Share Posted September 21, 2022 Hi Thomas, Here is an oshigata of the Masakazu tang marked 'Fu' 37. It is signed "Iwashiro ju Masakazu" and has the RJT star. I'm not sure if it was in RS fittings, but it does have two ana. It was published in "Gunto Kumiai Shimatsu - Rikugun Jumei Tosho no Shuen" 1994 in Aizu Pref. (shown in frontispiece). I think I gave Bruce the details but maybe not the pic. Hope this helps... 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted September 21, 2022 Report Share Posted September 21, 2022 Yes, that's the one I have. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted September 22, 2022 Report Share Posted September 22, 2022 Thanks George. So this is what we have then. Iwashiro 岩代 is located in Fukushima Prefecture so it would have fallen under the RJT jurisdiction of Tōkyō 1st Arsenal. Production was small as they would have started with no prefix to the serial number and then added the katakana character FU フ later on. Yet this sword is only numbered at 37 and already has the prefix. Kinda like Hokkaidō 北海道 then, in that limited production took place in the prefecture. ☆ 岩代住正和 フ37 = ☆ Iwashiro jū Masakazu FU37 Iwashiro, Fukushima 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kiipu Posted October 3, 2022 Report Share Posted October 3, 2022 On 10/7/2019 at 6:20 AM, BANGBANGSAN said: Found a 松 mark on gunto tang. It's in the stamp chart. viii. ‘Matsu’ stamp found associated with tang batch or issue numbers. Significance unknown. Trystan, on the sword with the 松97 marking, do you any additional information about the date and swordsmith's name? The 松 stamp was used as a prefix by both Nagano 長野縣 and Niigata 新潟県 prefectures before the switch to タ and ナ in late 1943. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BANGBANGSAN Posted October 3, 2022 Report Share Posted October 3, 2022 3 hours ago, Kiipu said: Trystan, on the sword with the 松97 marking, do you any additional information about the date and swordsmith's name? The 松 stamp was used as a prefix by both Nagano 長野縣 and Niigata 新潟県 prefectures before the switch to タ and ナ in late 1943. I‘m sorry Thomas, I don't remember where I got it.I will let you know If I ever see it again... 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Pennington Posted November 9, 2022 Report Share Posted November 9, 2022 One for @Stegel & @Shamsy Probably not unusual to you guys, but a guy I know has this Suya Shoten 95 with an additional TO stamp on the back side of the fuchi. I think I've seen that done before, but found it interesting. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.