Need help figure out the age and translation of this katana.

[Rivkin]

Unless there is something stunning about it I would not prioritize that.

There are high quality late Bizen pieces but they are rare.

Anything suriage post-Nanbokucho incurs significant penalty if suriage; the signature is affected so its an issue.

Unless in hand there is something really impressive.... There are better blades to restore.