kissakai Posted March 16 Report Posted March 16 (edited) I have been rechecking my tsuba mei and I'd like some clarification. I do have a couple more to add later with a longer translation T363 Atsuyoshi 乃吉 carved 彫 this I have a query about this kanji 吉 as it doesn’t seem right for Atsuyoshi T398 Choshu 長州 Hagi 萩 ju 住 Naka(i) 中 Tomomitsu 智光 Assuming I have the correct kanji, I’d like to know the context/meaning of 中 1930M636 Jirotaro 次郎 Naokatsu 直勝 Nobuie 信家 utsushi 寫kore 之. H06661.0 Again, assuming I have the correct kanji I’d like to know why Jirotaro is on the front of this tsuba and not joined with the maker’s name Edited March 16 by kissakai Changed text Quote
kissakai Posted March 17 Author Report Posted March 17 I wonder if I should have split this into three separate posts As I've five queries in total I'd didn't want to put a a load of posts over a short period I'd appreciate any views on the best way to add this type of post Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.