Jump to content

Need help translating this text (Hakogai) on a Kiri Box

Caracal

By Caracal
in Translation Assistance

 Share

Recommended Posts

Nobody Grand Master

Nobody

Posted
Posted

They are mirror images.

 

京透 – Kyo sukashi

桐繁透鐔 – Paulownia-rich sukashi tsuba

 

丸形鉄地透彫 – Marugata, tetsuji, sukashibori

無銘 - Mumei

昭和丗六年夏日 – Showa 36th year (1961), a summer day

寒山誌 – Kanzan wrote

 

  • Like 6
  • Wow 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...