JOSE MARIA ALONSO DIAZ Posted October 1 Report Share Posted October 1 Hello. I need your help to translate the following signatures into a tan to that I believe is Gassan and into a wakisashi that I cannot understand. Thank you very much for your time. Regards Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ray Singer Posted October 1 Report Share Posted October 1 1. You are correct, this first purports to be by the famous Gassan smith Sadakazu 2. The second is gimei (fake inscription) of Etchu Norishige 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JOSE MARIA ALONSO DIAZ Posted October 7 Author Report Share Posted October 7 On 9/30/2024 at 9:42 PM, Ray Singer said: 1. You are correct, this first purports to be by the famous Gassan smith Sadakazu 2. The second is gimei (fake inscription) of Etchu Norishige Thank you... regards Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ROKUJURO Posted October 7 Report Share Posted October 7 Ray, SANGETSU or GASSAN? I don't quite understand. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ray Singer Posted October 7 Report Share Posted October 7 月山 - Gassan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ROKUJURO Posted October 7 Report Share Posted October 7 Thank you Ray! I was confused by 三月 in the first picture. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.