Jump to content

Signature on Fuchi-Kashira - help wanted

Rodenbacher

By Rodenbacher
in Translation Assistance

 Share

Recommended Posts

Rodenbacher Rising Star

Rodenbacher

Posted
Posted

Dear fellow board members,

 

I bought this nice little Fuchi-Kashira in Tokyo and need your help with the signature. 

 

Man thanks in advance! 

 

All the best 

Peter 

IMG_20240530_103557_edit_353518525335638.jpg

IMG_20240530_103610_edit_353495651536683.jpg

DirkO Mentor

DirkO

Posted
Posted

probably alludes to Kaneyuki - 兼随  (2nd gen Hamano school)
First gen Hamano Shozui also used 隨 instead of 随 (simplified kanji)

  • Like 1
  • Thanks 1
Rodenbacher Rising Star

Rodenbacher

Posted
  • Author
Posted

Thank you very much! Indeed, this is very likely Hamano school, I guess (I'm not an Hamano expert, of course...) The photos are not very good, just snapshots I made with my cellphone. 

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...