singh13 Posted April 30, 2024 Report Posted April 30, 2024 Found a listing with this certificate but doesn’t look like NBTHK Hozon or the NTHK NPO paper I’m used to seeing. Could I get some guidance and a translation? Quote
Bugyotsuji Posted April 30, 2024 Report Posted April 30, 2024 For the organization name, please show the other side. Quote
Bugyotsuji Posted April 30, 2024 Report Posted April 30, 2024 Ah thanks! Katana, Naginata naoshi Mumei (but attributed to Gassan Sadakiyo) Juhō Tōken Kenkyū Kai 銃砲刀剣研究会 Signed by a Mr Tsujimoto. 18 April 2024 2 Quote
singh13 Posted April 30, 2024 Author Report Posted April 30, 2024 Thank you, is it perhaps maybe Gassan Sadaharu and not Sadakiyo? I’m not finding any Sadakiyo and the listing seemed to say Sadaharu Quote
Bugyotsuji Posted April 30, 2024 Report Posted April 30, 2024 Yes, that might work! (I was in too much of a hurry. Apologies.) Quote
Mark S. Posted April 30, 2024 Report Posted April 30, 2024 2 hours ago, Bugyotsuji said: Juhō Tōken Kenkyū Kai Signed by a Mr Tsujimoto. 18 April 2024 As far as I know, the paper is issued by and affiliated with a sword shop in Japan. Far be it from me to question the attribution, the paper, or Mr Tsujimoto, but just want you to know this paper isn’t from one of the more commonly encountered sword organizations (NBTHK, NTHK, NTHK-NPO). 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.