Swords Posted May 3, 2023 Report Posted May 3, 2023 I can use help translate the kanji I took many pictures thank you steve Quote
SteveM Posted May 3, 2023 Report Posted May 3, 2023 We just talked about this sword in a recent thread. Cross-posting this here for easy reference. I can't find this smith in any reference. He appears once or twice in a thread on a different forum, but I don't know if anything is known about him, when he lived, or if he was even real. (It does look like a late Edo signature, but other than that I know absolutely nothing of this smith). 2 Quote
vajo Posted May 3, 2023 Report Posted May 3, 2023 Must be a high important sword because the mei is in green enamel. 1 Quote
Swords Posted May 4, 2023 Author Report Posted May 4, 2023 Thanks for your input Steve As far as far as the kanji in green enamel White chalk would hav been better 1 Quote
DTM72 Posted May 4, 2023 Report Posted May 4, 2023 12 hours ago, Swords said: Thanks for your input Steve As far as far as the kanji in green enamel White chalk would hav been better @Swords With the depth of the markings, it would actually be better to shadow the impressions with light. There is also a very helpful feature that is available to everyone on the board to help you translate items yourself. See pic below for locating this helpful feature, outlined in red. 1 Quote
Swords Posted May 4, 2023 Author Report Posted May 4, 2023 Thanks for your input Steve As far as far as the kanji in green enamel White chalk would hav been better Good information about the translation thank you Quote
Swords Posted May 5, 2023 Author Report Posted May 5, 2023 It just sold on eBay for 1300 not bad for a Japanese sword Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.