Joseph P. Posted August 12, 2009 Report Posted August 12, 2009 Can anybody translate? http://s363.photobucket.com/albums/oo79 ... se%20flag/ Quote
Nobody Posted August 12, 2009 Report Posted August 12, 2009 They seem to be anti-Japanese slogans and antiwar slogans written around 1937. Quote
reinhard Posted August 13, 2009 Report Posted August 13, 2009 I can read a date of Showa 11th year (1936) reinhard Quote
Joseph P. Posted August 28, 2009 Author Report Posted August 28, 2009 Thank you both, Reinhard and Nobody. Quote
Nobody Posted August 28, 2009 Report Posted August 28, 2009 I suspect that the words were written by Japanese American in the US. I will refrain from details here. Quote
Brian Posted August 28, 2009 Report Posted August 28, 2009 Thank you Moriyama san. I agree, if this is of a sensitive nature or possibly offensive to anyone then details are best ommitted. Brian Quote
Joseph P. Posted September 2, 2009 Author Report Posted September 2, 2009 Hello Brian, Moriyama san, would it be okay with you if I PM'ed for details? I'm very interested in this flag. :| Quote
Nobody Posted September 2, 2009 Report Posted September 2, 2009 Joseph P. said: Hello Brian, Moriyama san,would it be okay with you if I PM'ed for details? I'm very interested in this flag. :| I will PM you later. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.