Jump to content

Recommended Posts

Posted

Any help to translate this mei would be appreciated. It is on a small fukuro yari that has a goma hashi (protective god of Buddism - Fudou Myooh ?) and bonji. 

Thoughts on this yari welcomed. I am unsure of the age of this yari and if it is actually from the Kanbun era - perhaps Chikuzen province.

yari mei 2.jpg

yari mei 3.jpg

yari mei 4.jpg

yari script.jpg

yari side.jpg

  • Like 1
Posted

Dear Clive.

(Post crossed with Maurice.)

 

Sweet little fukuro yari!  The mei will be Nobukuni, Chikuzen as you suggest.  As to period , well I'm not sure how you could arrive at a specific period.

 

All the best.

  • Like 2

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...