DanielM Posted March 12, 2023 Report Posted March 12, 2023 Hello, Could anyone please help me translating a tsuba signature…I suppose it is in soshu script. 3 kanji: Ichi (or I. or kazu). /. ? / Tsukuru? It is on an iron tsuba. Most probably end EDO. Voluntary corroded to imitate old Katsushi tsuba? Many many thanks in advance Quote
ROKUJURO Posted March 12, 2023 Report Posted March 12, 2023 Daniel, it looks indeed like SOSHO, and it might be ICHI (or KAZU) MASA. With the small photo it is difficult to decide if it was voluntarily corroded. In any case, authentic KACHUSHI TSUBA had no signature. Quote
DanielM Posted March 13, 2023 Author Report Posted March 13, 2023 Many thanks Jean....I go for Kazu Masa All the best Daniel Quote
DoTanuki yokai Posted March 13, 2023 Report Posted March 13, 2023 Edit: I didn’t saw what Daniel wrote in the first post because of the Theme/darkmode 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.