Bruce Pennington Posted December 13, 2022 Report Posted December 13, 2022 Found this blade with a kiku-mon. Could I get a translation of both sides, Por Favor, Please, Пожалуйста, お願いします? Quote
Ray Singer Posted December 13, 2022 Report Posted December 13, 2022 Kikumon Iga no kami Fujiwara Kinmichi Nihon Kaji Sosho Quote
Bruce Pennington Posted December 13, 2022 Author Report Posted December 13, 2022 On 12/13/2022 at 2:31 AM, Ray Singer said: Nihon Kaji Sosho Expand Thanks a bunch Ray! Is that other part a forge name? Quote
Ray Singer Posted December 13, 2022 Report Posted December 13, 2022 Bruce, you can read about Kinmichi and the title Nihon Kaji Sosho here. https://markussesko.com/2013/02/19/how-honorary-titles-were-conferred/ 2 Quote
Bruce Pennington Posted December 13, 2022 Author Report Posted December 13, 2022 On 12/13/2022 at 10:33 AM, Ray Singer said: the title Nihon Kaji Sosho here Expand Thanks Ray, interesting read. So according to that, this could be a 3rd generation Kinmichi, "the third generation changed the characters of „sôsho“ from (惣匠) to (宗匠)" Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.