Jump to content

Interesting Mei and Nengo - Need help with a few characters on Shin-Gunto Blade by KANEMICHI


Recommended Posts

Posted

I've handled a blade by KANEMICHI before, and that one was signed 濃 州 関 住 藤 原 兼 道 作 - NOSHU SEKI JU FUJIWARA KANEMICHI SAKU. This one however is signed 濃 州 関 ? ? 兼 道 作 - NOSHU SEKI ? ?  KANEMICHI SAKU I have not been able to figure out what those two kanji are.

 

The NENGO is for 1940, or 2600 years in the imperial calendar, however the two characters before the date are not ones I recognize: ? ? 二 千 六 百 一 年 . Other examples I have seen have nothing before the numbers, or 皇紀.

Next to the date for some reason is 関 一 文 字 - SEKI ICHIMONJI, which was added after the original Mei and Nengo, for reasons I do not understand why.

 

I would post some better pictures of the cutting surface of the blade but they will not really help, as it's been quite abused by someone who thought western cleaning and polishing techiniques were appropriate for a Japanese sword. The JI isn't horrible, and a HAMON can still be seen, but the SHINOGI-JI looks like someone took a wire wheel to it.

 

Any help is greatly appreciated!

OAS017mei.jpg

OAS017nengo.jpg

OAS017sugata.jpg

Posted

The extra characters in the name are 住人 (jūnin)  (resident of). Its a slightly stylized way of writing these characters.

The prefix on the date is 紀元 (kigen). Its means "since the beginning of recorded time".

Next to the date is 一文字 (Kiku Ichimonji).

  • Like 1
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...