Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hey guys, 

 

I've acquired this blade from another dearest forum member 2 years ago. The mei was translated by @Markus some years ago. 

 

十郎左衛門男・仲谷鎌太郎佩刀

 

Jurôzaemon-nan - Nakatani Kamatarô haitô

"worn by Nakatani (also read as Nakaya) Kamatarô, son of Jurôzaemon"

 

The sword at first sight looks Koto Wakizashi..But it's obvious that it's a shinshinto and was ordered and made in the style of Koto. From the signature, it looks like this was a gift from a father to his son..Maybe a Coming of Age gift? (Slender blade 2,4 motohaba)..

 

So I've decided to find this boy Kamataro...First, I've decided to locate the father as Jurozaemon is somehow sounded like a unique name. And luckily they have a surname! Very high chance they are samurai..So the father's name should look like " 仲谷十郎左衛門" - "Nakatani Jurozaemon" 

 

After spending some time on Google, I've located the same name in the " Diaries of Naomichi Takegaki, local magistrate of Osaka"  - 大坂代官竹垣直道日記 

 

The original book(1830s)  was in the University of Tokyo but it was edited&published by Prof. Atsuo Nishizawa at Takasaki City University of Economics..I've actually called him to get his email to describe the situation and asked my question. And he replied as, "Nakatani Jurozaemon is a subordinate of Naomichi Takegaki,local magistrate."

 

Of course, there is no way to be %100 sure they are the same person but I believe he is...Also the years match...Now I'm working on finding the boy Kamataro! 

 

To be continued...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140789.JPG

post-9-14196849103877_thumb.jpg

P1140742.JPG

Screenshot 2022-08-10 at 16.57.53.png

  • Like 2
  • Wow 2
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...