Edward G Posted June 10, 2022 Report Posted June 10, 2022 Please help with translation of matchlock maker. A tad unclear, but please try. Nice little matchlock. see photos Edward G 2 Quote
Nobody Posted June 10, 2022 Report Posted June 10, 2022 As a shot in the dark, 芝辻長左衛門作 - Shibatsuji Chozaemon saku 2 1 1 Quote
Bugyotsuji Posted June 11, 2022 Report Posted June 11, 2022 Interestingly in the gunsmith records there is one gun by Shibatsuji Chōzaemon 長左衛門and another by Shibatsuji Chōuemon 長右衛門, and each is dated 1801. 2 Quote
Edward G Posted June 11, 2022 Author Report Posted June 11, 2022 Thank You Moriyama & Piers. I would have never gotten that one. Very good Information. Thanks Again. Edward G. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.