Jump to content

Recommended Posts

Posted

Dear NMB members,

 

I have a fine tanto in yoroi-doshi (armor piercing) style. Mumei but apparently ascribed by NBTHK 30th March 1975 to (Tosa) Yoshimitsu  if I’m reading the middle and last kanji correct? There have been several Yoshimitsu smith’s over time however, and I therefore need some help to translate and clarify both the first kanji but also my own interpretation of the name.

 

Tanto specification:

Nagassa: 254 mm, one punched mekugi ana (ubu nagassa / nakago)

Sori: none

Mune / hamachi: 10 mm

 

Best regards 

 

Soren


F13601CE-307C-4BB7-B274-7AD712F5C2ED.thumb.jpeg.d41a7c42ce9194fa76b75adb0acf4eff.jpeg0B7B4C22-9388-4E84-B269-F3DA450A2FDE.thumb.jpeg.6709c3ee2878b8f57dab2228fd0f4eba.jpeg48521A9E-2393-464A-9A58-1E6E5F35E15D.thumb.jpeg.aefa9b576abd3f15851a408be40b58e5.jpeg7B2F4CCD-08FB-4751-8E01-2389CEF356F1.thumb.jpeg.464c4d32efb35faaf1b2efde15ac3ce4.jpeg3920B08C-E45A-4E72-AB52-941B96ADF21D.thumb.jpeg.96874a8c67c65425eaa7c786dfae2466.jpeg6F6B7F2C-F4A1-4CE2-814B-8B82F97EDDE7.thumb.jpeg.7eee2b6929ebdba0a8242bfe1a60c213.jpegCD8D9C10-C6E2-4929-8BC1-2AA93B467A65.thumb.jpeg.a1c8f1e53964fec006a8ef1f6edfcea3.jpeg19EF9E5A-D291-4273-973C-135038466B93.thumb.jpeg.09e479998fd03dd2c0629d2edb168824.jpegD0B59C0E-4686-4D14-BF14-B5379100135B.thumb.jpeg.c6558ece203b862e91acae41c2341439.jpeg

  • Like 1
Posted

Hi Soren,

Your reading of the attribution is correct - Tosa Yoshimitsu (土佐吉光). I think the first two kanji are "shinto" (新刀) giving a rough period of workmanship. I think there were a number of generations of smith signing this way stretching from shinto to shin shinto so it clarifies that part a little.

 

Jan beat me to it. :glee:

  • Like 2

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...