Greetings all, trying my hand at translating a listing on Ebay I saw out of curiosity I think I nailed it for the most part but wanted a second set of eyes to have a look. Omote side - 筑州福岡 Chikushu Fukuoka (the rest sadly appears to have been cut off) Ura side - 祭無八幡 Matsuru Mu Hachiman? not to sure if I got the this one correct, modern derivatives of the first character show as "offering", and the second character as "nothing" - so "offer nothing to Hachiman?" "Hachiman offers n
.jpg.2134174081e60ab41e0205b784e6e25b.jpg)