Jump to content

Recommended Posts

Posted

A local guy was asking about a WWII sword his relative gave him, and he was directed to me. All I can figure out is the date, Koki 2600, but the rest I havn't a clue what it says. I tried multiple times to connect a few idea but nothing. I was about to let him know what little I can say, but thought I'd see if anyone can actually pick out the makers name. If not, I'll declare it end of story. Almost resembles a so-called Chinese knock-off, but it really was a WWII bring-back. Will pass on what can be said. I will invite him over sometime soon to introduce him to swords since he is local. 

Ron STL

SHAWN 1.jpeg

SHAWN 2.jpeg

Posted

桃井父兄有志一同

 

Momoi fukei yūshi ichidō

 

"From all of us in the Momoi family. "

 

It implies the male side of the family. 

 

 

  • Like 2
  • Wow 1
Posted
2 hours ago, SteveM said:

 

 

Steve. you made this look way to simple, but thanks very much. I would have never, never figured this one out. A nice discovery, to see it gifted to the soldier heading out to war. I will actually see the sword very soon to see what quality it has, but the inscription alone will give its present-day owner much more appreciation for what "grandpa" brought back. Who knows, when he visits, he might become another collector. Again, many thanks for solving the mystery of what's on this nakago.

Ron STL 

  • Like 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...