Ko Fujishima sayagaki help

[JakeNYC]

Hi everyone,

I'm trying to determine what this says in addition to Ko Fujishima.

Thank you

Jake
 

[Bugyotsuji]

At first glance I can see Namboku-Cho period, the blade length, and Kanzan's dated signature.

[Nobody]

古藤島 – Ko-Fujishima

但大磨上無銘也 – However, it is Osuriage and mumei.

南北朝期傑之一 – One of good works in Nanboku-cho period.

刃長貳尺五寸二(?)分有之 – Blade length: 2-shaku, 5-sun, 2(?)-bu

 

昭和庚戌年初冬吉日 – Showa kanoe-inu year (=1970), a luckey day in early winter

寒山誌 – Kanzan wrote.

[JakeNYC]

1 hour ago, Nobody said:

古藤島 – Ko-Fujishima

但大磨上無銘也 – However, it is Osuriage and mumei.

南北朝期傑之一 – One of good works in Nanboku-cho period.

刃長貳尺五寸二(?)分有之 – Blade length: 2-shaku, 5-sun, 2(?)-bu

 

昭和庚戌年初冬吉日 – Showa kanoe-inu year (=1970), a luckey day in early winter

寒山誌 – Kanzan wrote.

Thanks a lot !