Bryan_h15 Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 Please help me identify this older sword and it’s origins. Is it machine made or traditionally made? The tang appears old and rusted with file markings. The mei is clearly visible and only stamped on one side of the nakago. The shirasaya contains information on the exterior of both sides that I cannot translate. Any help is greatly appreciated. Cheers. Quote
Stephen Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 Are you adding more photos? Not much can be said from that other than it looks Nihonto. Quote
Stephen Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 Ok you posted as i did. Looks like Yukihisa...with above mei pinged to remove Quote
Bryan_h15 Posted November 19, 2021 Author Report Posted November 19, 2021 1 minute ago, Stephen said: Ok you posted as i did. Looks like Yukihisa...with above mei pinged to remove Thank you kindly for the reply. I’ve loaded a few images, if better images of the mei are needed I can attempt to do so with a secondary light shining at an angle. Thank you again! Quote
BANGBANGSAN Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 1 hour ago, Bryan_h15 said: 豐州高田住藤原行久作 1 Quote
BANGBANGSAN Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 1 hour ago, Bryan_h15 said: 行久 1 Quote
BANGBANGSAN Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 1 hour ago, Bryan_h15 said: 昭和庚午正月清水孝教?(花押) 1 1 Quote
SteveM Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 Sayagaki is by 清水孝教 (Shimizu Takanari - other possible readings for the given name), dated January 1930. He was a scholar of Japanese swords and author of a Japanese sword index c.1925. 1 1 Quote
Bryan_h15 Posted November 19, 2021 Author Report Posted November 19, 2021 8 hours ago, SteveM said: Sayagaki is by 清水孝教 (Shimizu Takanari - other possible readings for the given name), dated January 1930. He was a scholar of Japanese swords and author of a Japanese sword index c.1925. Thank you very much! Do you believe the sword is in line to the sayagaki? Forged date to be around 1920s-30s? Quote
Bryan_h15 Posted November 19, 2021 Author Report Posted November 19, 2021 9 hours ago, BANGBANGSAN said: 行久 Do you still see the same writing in this image. I just want to confirm as the previous photo of the tang was at an angle. Thank you Trystan. Quote
Geraint Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 Dear Bryan. Trystan has translated the writing on the shirasaya and the sword matches this. Hoshu Takada ju Fujiwara Yukihisa saku. Forgive me if this is obvious but that translates to something like, Made by Yukihisa of the Fujiwara in Takada in Bungo province. In this case it is quite likely that the sword did not have any additional kanji though it is tempting to think one or two might have been erased above the ones that are there now. This means that it is an older sword made by a prolific school, the Bungo Takada school. My references list four smiths, working between 1480 and 1661, my personal guess would be that this is a Koto sword so perhaps one of the two working round 1570 - 1580. It is quite common for the sayagaki to be written well after the sword was made and in this case it was written to confirm the mei as Yukihisa but also to add that he was from the Bungo Takada school. All the best. 2 1 1 Quote
BANGBANGSAN Posted November 19, 2021 Report Posted November 19, 2021 1 hour ago, Bryan_h15 said: Do you still see the same writing in this image. I just want to confirm as the previous photo of the tang was at an angle. Thank you Trystan. Yes, looks like only 行久 on the tang. 1 Quote
Bryan_h15 Posted November 19, 2021 Author Report Posted November 19, 2021 Thank you kindly folks. I greatly appreciate you helping me get information on this piece. It has sat for many years and it’s great to know the history behind it after all this time. Not once did I speculate it’s age but I’m glad I inquired for information. Thank you Steve, Trystan, Geraint, and Stephen once again! I appreciate your help in deciphering 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.