Jump to content

Recommended Posts

Posted
  On 10/23/2021 at 8:22 PM, Kiipu said:

東京 = Tōkyō.

商店 = Nakano Shōten.

 

I could be wrong on the second character so @BANGBANGSAN or @SteveM will need to double check it.

Expand  

Thomas

You are correct!The rest is 

佐官 正绪 Field Officer  Formal Tassel

小號 Size Small
准(银?)壹    Second Rate(Silver?) One

 

 

中野广告.png

中野商店.png

  • Thanks 1
Posted

The label on the side describes the kind of thread used: モール製 (made with gold thread).

The label on the front would be a kind of identifying number/series/class of tassel (I think). 

  • Like 1
Posted

@brannow While these tassels are not boxed, they still have the wrapping paper that goes around the tassel.

Generals Tassels

 

The column on the left reads 軍刀用刀緒 while the two columns on the right could be patent information.

軍刀用刀緒 = Tassels for military sword use.

  • Like 1
Posted

A field officer’s parade tassel box in my collection, with a very well preserved label.
From left to right: 

Type i - Field Officer - Correct Tassel (い號 - 左官 - 正緒) 
Tokyo, Kudan (東京九段)
Kaikosha Canteen Department (偕行社酒保部) 

 

172E5D9C-430E-47A0-9B23-7D38446C22D8.jpeg

  • Like 4
  • Thanks 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...