I have been trying for a while now, but can't translate the maker or date (Type3 2 hole Nakago). Here are some pics:   Cheers, Corry