Brokegunner Posted May 22, 2021 Report Posted May 22, 2021 Hello, my friend owns a gun store and apparently he traded for this sword today and wants to see if anyone can translate the writing on the fabric or give any idea how old it is. I appreciate any help. He didn't say how long the blade is, but he did say there is no writing on the tang. Quote
Bugyotsuji Posted May 22, 2021 Report Posted May 22, 2021 岐阜県 Gifu Prefecture 羽島郡 Hashima County 小熊村 Koguma Village 大橋 Ōhashi (Family name. The lower name is hidden in the fold.) 1 Quote
Bugyotsuji Posted May 22, 2021 Report Posted May 22, 2021 PS The furnishings are likely Showa, but an overall shot of the total naked blade including tang might tell you more about its age. Quote
Blazeaglory Posted May 22, 2021 Report Posted May 22, 2021 I think thats amazing that its been on there this entire time... I wonder if any family ae still living in that town? Quote
Brokegunner Posted May 23, 2021 Author Report Posted May 23, 2021 Thanks for the replies! I passed the info on to the owner and also directed him here so maybe he will join if he has more questions or other items to present. I'm really glad I found this place and although I know nothing about this hobby I do appreciate all of the help provided. Thanks Brian Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.