Kurikata Posted May 5, 2021 Report Posted May 5, 2021 Hi, I have difficulties to read this signature . I suceeded to find 明信 But how to read these kanji : AKINOBU ? And what about the two first Kanji (Family name)? Thank you for your help Quote
ribendao Posted May 5, 2021 Report Posted May 5, 2021 I'm seeing 京屋明信作. Not sure what that means though honestly. 1 Quote
Schaumann Posted May 5, 2021 Report Posted May 5, 2021 京屋明信作 京屋-Kyoya-could be capital shop or a name. 明信-Akinobu -name 作-Made (by)? I got this just by putting together the kanji. Don’t know if this is a real name. My first time trying the translation thing. 1 Quote
Kurikata Posted May 5, 2021 Author Report Posted May 5, 2021 Thank you Jonathan and Kirk, Kyoya Akinobu sounds a litlle bit weird. There is an "Akinobu" in Haynes under reference H00050.0. But there is no mention of a family name being Kyoya. .... I'll wait for more NMB insight if any ! Thank you again Quote
Kurikata Posted May 6, 2021 Author Report Posted May 6, 2021 Thanks Curran. This is the conclusion I was afraid to come before reading your appraisal. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.