wakiboy Posted February 24, 2021 Report Posted February 24, 2021 Good evening all. I have been trying to translate a blade for a friend ... Omote— Hattori Tantojo Yoriyoshi Saku.... Ura — Tame ? ? ? ? I’m at a complete loss with the last four characters.... Could someone please put me out of my misery.. Many thanks Ian Quote
Jussi Ekholm Posted February 24, 2021 Report Posted February 24, 2021 My guess would be 岡代鍛之 for the 4 remaining. 1 1 Quote
wakiboy Posted February 25, 2021 Author Report Posted February 25, 2021 Thank you Jussi and Steve. Quote
cisco-san Posted February 26, 2021 Report Posted February 26, 2021 Hi Ian, Do you have pics from the blade - would like to see it. thx Klaus Quote
wakiboy Posted March 3, 2021 Author Report Posted March 3, 2021 Hi Klaus unfortunately he sent me no pictures of the blade or a description, I have asked him for pictures as soon as I get anything back I’ll let you know.. regards Ian Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.