Jump to content

Translation please


Recommended Posts

Posted

thank you

do you know when this smith was working?

the tanto looks showa but i can see nie in the hamon and the sword has hada

nick

Posted

Nick,

The real Sanjo Munechika worked 1,000 years ago and is among the most important smiths ever. Your tanto isn't by him.

For some reason I don't know, many short tanto made during WWII are signed this way.

Grey

Posted

It was not unusual for 'big names' to be applied to swords going off to war. Honor, patriotism, samurai spirit, family, all reasons why someone might commission a Munechika or Masamune mei to be added on to the nakago. A harmless fantasy of sorts knowing the possibility you might never return to see your family and home again.

Posted

thanks grey & franco

this sword seems to be of better quality then the usual "kamikazi" tanto i will open a window

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...