raaay Posted September 11, 2019 Report Posted September 11, 2019 I just wanted to show this tsuba again, to see if the translation previously giving to me was a 100 % accurate ? and to try and get the true meaning of the translation. i.e. YU -RAKU -DOU ? Mods apologises , I cant get this photo to stop rotating to the wrong viewing position , help please Quote
Brian Posted September 11, 2019 Report Posted September 11, 2019 Edit on phone, save. Then upload. 1 Quote
lonely panet Posted September 11, 2019 Report Posted September 11, 2019 no idea, but a pleasing design of rice Quote
ROKUJURO Posted September 11, 2019 Report Posted September 11, 2019 A close-up or magnification would help. Quote
Bazza Posted September 12, 2019 Report Posted September 12, 2019 Not much improvement due to the low resolution, but in my viewer it can be enlarged and just read - no, I heven't read it!!! BaZZa. Quote
raaay Posted September 12, 2019 Author Report Posted September 12, 2019 thanks for fixing the images, I was hoping Morita san and Moriyama san , would give an expert opinion on the meaning of the inscription please. Quote
ROKUJURO Posted September 12, 2019 Report Posted September 12, 2019 Ray,these very small photos are difficult to read! Quote
Robert Mormile Posted September 12, 2019 Report Posted September 12, 2019 Hi Ray I believe this is Kuzushi-Ji for 鉄元堂 or Tetsugendo. Thanks for sharing photos of your tsuba. Robert Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.