Stephen Posted June 1, 2019 Report Posted June 1, 2019 Im hoping we have a member in the know. From these images do we know who published my Hasui? Thank you for any assistance. Quote
PietroParis Posted June 1, 2019 Report Posted June 1, 2019 The print is titled "Snow at Funabori" and was first published by Doi in 1932 (see here some examples from the web). Information on the Doi seals can be found here and here. At first sight I cannot find in those pages a seal like the one on your print, is it possible that another editor bought the original blocks from Doi and reprinted it with a different seal? Anyway, someone who can actually read Japanese will certainly be of more help than me. Cheers, Pietro 2 Quote
Stephen Posted June 1, 2019 Author Report Posted June 1, 2019 So Watanabe wasn't first to print? Thank you Pietro Quote
SteveM Posted June 1, 2019 Report Posted June 1, 2019 The black writing in the margins 版権所有 飯田國太郎 Hanken shoyū (Publishing rights) Iida Kunitarō 製作責任 平井 Seisaku sekinin (Production) Hirai 摺 坂倉 Suri (Printer) Sakakura Edit: fixed Sakakura 3 Quote
PietroParis Posted June 1, 2019 Report Posted June 1, 2019 Stephen, a limited number of Hasui's designs were published by editors other than Watanabe, see e.g. this page. It also could happen that a new editor acquired the rights of an existing design, and either used the original blocks or re-carved them (as Nakajima Shobisha did in the 50s with the prints originally published in 1929-30 by Kawaguchi & Sakai). Thanks to Steve's providential lead, you can check this page for what appears to be a sibling of your print. It says: "Although some impressions of this print bear the seal of the publisher Doi Sadaichi, this impression was published by Iida Kunitaro, whose seal is also found on another tanzaku print associated with Doi from the same year (Dusk at Itako). It would seem that while Doi was most likely the original publisher of both designs, he briefly consigned publication of the prints to Iida Kunitaro in the 1930s, where the production was supervised by the carver and printer Hirai Koichi and the printing was done by Sakakura Seijiro. " Then there is also this page explaining the current fate of the woodblocks for "Snow at Funabori". Cheers, Pietro 4 Quote
Peter Bleed Posted June 2, 2019 Report Posted June 2, 2019 This was a very useful and clear discussion. Thank you all! Peter 1 Quote
Bazza Posted June 2, 2019 Report Posted June 2, 2019 All, Pietro conveyed the information: ... was published by Iida Kunitaro, whose seal is also found on another tanzaku print associated with Doi ... Can anyone please give the meaning of tanzaku in this context??? Thanks, BaZZa. aka Barry Thomas. Quote
PietroParis Posted June 2, 2019 Report Posted June 2, 2019 Hi, I think that tanzaku refers to the narrow format of the print (see e.g. this page). Cheers, Pietro Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.