I am seeking the translation of the engravings on a WW2 handmade Officer sword with leather scabbard. Engraving is poorly written, seemingly in shorthand. A specialist tried to translate but it had him baffled.   Very eager to find out the story behind this sword if anybody is willing to assist.