Jump to content

Recommended Posts

Posted

Quite a new approach to sword descriptions at Aoi.

 

https://www.aoijapan.com/wakizashi-bishu-osafune-iemori-ouei-10-nen-8-gatsu-hi/

 

"From Sword maker Bishu Osafune Iemori: Everybodo in Heisei era,

are you fine? I’m now talking from the heaven 675 years ago.

This age happened Ouei no Ran at Ouei 6th November 28th.

I was making this sword with my students(Deshi) at Ouei 10th in

hot summer August. Very hot! We are making sword very intense

and forcused with mu deshi(student) and prayed our success.

Finally We succeeded to make this sword.

At that time I communicated with Mr.Bizen Morimitsu

and Mr Yasumitsu san but making sword technique is secret

and do not say about the secret each others.

I saw many times his sword and researched.

They also researching our sword technique. Generally speaking

Morimitsu san and Yasumitsu san made more small size

koitame hada and also bo-utsuri made.

But My sword is more larger mokume and item hada

and also midare utsuri hamon.

I heard from master of Aoi Bijyutsu said the blade is very good work

both jigane and hamon also midare uturi and has kept

more than for 675 years by sword collector.

I’m now weep with joy. and also my sword became

Oowazamono cutting test ranking.

I will talk to our deshi(students) about this story.

Please keep my sword in good condition for a long period in

the future. Thank you very much."

  • Like 9
Posted

Here in Hawaii, it's called "talking story," & is a pretty effective way to tell potential buyers (especially new ones) about the blade's features in a non-technical way.

  • Like 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...