Chishiki Posted November 5, 2018 Report Posted November 5, 2018 Hi. I bought this little yari and would like some translation asssitance please. I’m off staying with my father and no books with me. Thanks in advance. Mark Quote
mywei Posted November 5, 2018 Report Posted November 5, 2018 I believe is it Suzuki Yamato (no) Kami Sukemasa 鈴木大和守助政 4 Quote
Geraint Posted November 5, 2018 Report Posted November 5, 2018 Dear Mark. Sweet pick up, socket yari with loshirae and signed! Nice one! All the best. 1 Quote
Chishiki Posted November 5, 2018 Author Report Posted November 5, 2018 I believe is it Suzuki Yamato (no) Kami Sukemasa 鈴木大和守助政 Thanks Matt. Much appreciated. Never seen Suzuki in a mei before. Mark 1 Quote
Chishiki Posted November 5, 2018 Author Report Posted November 5, 2018 Dear Mark. Sweet pick up, socket yari with loshirae and signed! Nice one! All the best. Hi Geraint. Thanks. Always reluctact to buy from Yahoo but this seemed a must have. Always wanted a socket yari and have waited until the right one came along. Not large, nagasa of 11.4cm. Overall length without saya is 138cm. I really like the koshirae too. I might put the blade into shinsa, not sure it is worthwhile. Mark Quote
mywei Posted November 5, 2018 Report Posted November 5, 2018 Thanks Matt. Much appreciated. Never seen Suzuki in a mei before. Mark Yeah probably a shinshinto thing Quote
IanB Posted November 5, 2018 Report Posted November 5, 2018 Looks small enough to be a makura yari for use indoors. Ian Bottomley 1 Quote
Chishiki Posted November 5, 2018 Author Report Posted November 5, 2018 Looks small enough to be a makura yari for use indoors. Ian Bottomley Thanks Ian, when I checked the length I thought the same but I didn’t know the Japanese word for it. Appreciate your input. Mark Quote
Bugyotsuji Posted November 6, 2018 Report Posted November 6, 2018 Around 1685 貞享 according to my smith list, originating out of Awa and Settsu. 1 Quote
mywei Posted November 6, 2018 Report Posted November 6, 2018 Piers yep just had a look at Toko taikan Awa Tokushima-han, worked from Hoei to Kyoho. Student of Osaka smith Tsuda Sukenao 3 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.