John A Stuart Posted May 9, 2008 Report Posted May 9, 2008 I have been checking the various Chinese scripts. The closest in similarities to these four figures is found within two scripts known as greater seal (dazhuan) and lesser seal (xiaozhuan). There are marked similarities. An old form of this (jinwen) is found on bronzes from about 8 cent. BCE and is considered the first written Chinese being as how it is derived from shell and bone script (jiaguwen) from up to 20th cent. BCE. So, I rule out nothing yet, but am here at an impasse. John Quote
Nobody Posted May 9, 2008 Report Posted May 9, 2008 I have been checking the various Chinese scripts. The closest in similarities to these four figures is found within two scripts known as greater seal (dazhuan) and lesser seal (xiaozhuan). There are marked similarities. An old form of this (jinwen) is found on bronzes from about 8 cent. BCE and is considered the first written Chinese being as how it is derived from shell and bone script (jiaguwen) from up to 20th cent. BCE. So, I rule out nothing yet, but am here at an impasse. John Did you check Bronzeware script (金文)? They also look like the script. http://www.journeytochinese.com/read-5.html http://en.wikipedia.org/wiki/Bronzeware_script Quote
John A Stuart Posted May 9, 2008 Report Posted May 9, 2008 Hi, Yes, there is an example above. Similar I think. I am afraid we need a scholar in this field, this is far beyond my education and what I can elicit from the web. John Quote
John A Stuart Posted May 12, 2008 Report Posted May 12, 2008 Hi All, here is a document containing various ancient scripts that could have symbols related to the kozuka and koshirae. Worth saving as a reference. John ãªç¥žä»£æ–‡å—ã®ç¨®é¡žãƒ»åˆ¥å Various scripts Japanese.doc Quote
Ford Hallam Posted June 8, 2008 Report Posted June 8, 2008 It's funny how things tend to niggle away in your mind until something eventually pops up. I've found another kozuka, with the same 5 symbols, in the Carlo Monzino sale catalogue. Lot no: 52. Described as Kaga work, 18th cent. The motif's described as "Ho-gaku", the 5 sacred mountains of Taoism. The rest was merely a matter of finding some verification of that. Here's the link to the evidence. At least we now know what they are... Ford Quote
John A Stuart Posted June 8, 2008 Report Posted June 8, 2008 Excellent Ford. Good to see this one put to bed. John Quote
Nobody Posted June 8, 2008 Report Posted June 8, 2008 Based on the excellent find by Ford, I could find some pictures. http://bbs.cfan.com.cn/viewthread.php?t ... orid=14955 Quote
James Posted June 8, 2008 Author Report Posted June 8, 2008 You guys are great. Thanks for solving this one for me. Quote
Brian Posted June 9, 2008 Report Posted June 9, 2008 This is what forums are for...good research leading to a nice clean result. Nice one! Brian Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.