AnAmNeSiS Posted April 23, 2017 Report Posted April 23, 2017 Hello all. I will be posting the capture tag on this sword in the translation section of the board soon. But I wanted to share my sword I purchased at a estate sale which got me into learning everything I can about Japanese swords and the makers behind them. I do have one question for everyone . . . Is it possible that this sword is older than WWII era because I cannot find any detail on the smiths sir name for this sword? OR . . . Is it more likely this smith is just lost because many swords that were from this era were destroyed? I do have to admit that I have not really looked up "Kawamura" (smith maker) history through the years if there is any. Sincerely, Dave Quote
AnAmNeSiS Posted April 23, 2017 Author Report Posted April 23, 2017 If you are interested I posted the capture tag here http://www.militaria.co.za/nmb/topic/22360-capture-tag-help/ Thanks Dave Quote
AnAmNeSiS Posted April 23, 2017 Author Report Posted April 23, 2017 Hello Stephen, Nice to meet you. Sorry that I did not post the link. Here is the Nakago Pic http://www.militaria.co.za/nmb/topic/22327-kai-gunto-translation/ Thanks, Dave Quote
Stephen Posted April 23, 2017 Report Posted April 23, 2017 Hi Dave Yes i seen this, Sorry. after 9000 post i do tend to get lost in multiple post on the same sword... Nice to meet you, now back to my room. LOL Quote
AnAmNeSiS Posted April 23, 2017 Author Report Posted April 23, 2017 Stephen, Besides your sarcasm . . .Did I miss something here? Did I not follow the proper way of posting the pics? Translating = Tang and capture tag? Military swords = Kai Gunto? Or are you just being salty? Help us new members understand the proper way if I did not do it right! Sincerely, Dave Quote
Stephen Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Dont put words in my mouth Dave i wasn't doing as you suggested, i was just being senile, so why im going back to my room. Ill try to be more attentive in the future. your doing all the right things Quote
Baka Gaijin Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Good morning Dave., I notice a sticker on the Saya, the image is a little unclear, however, this link may help in determining which Store either the Koshirae or the entire package was originally purchased from: https://www.japaneseswordindex.com/logo/logo.htm Cheers Quote
Brian Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 His name is Tadatsuna. Kawamura Tadatsuna, but the latter is his name. I'm pretty sure this is a wartime sword..not older.It helps if you post all the pics in one thread, so that people don't have to go hunting through other threads to be able to answer a question. In this case, people can't answer your question without checking if your posted translation is correct, and that means searching for other threads. That's all that Stephen was pointing out.Yes, wartime smith, probably Showato and there are still quite a few undocumented smiths from the war. 1 Quote
PNSSHOGUN Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Even though it is wartime it's still of interest. Alot of Kai Gunto are regarded as Showato due to them being made with various stainless steel elements for increased resistance against corrosion. I didn't see any arsenal stamps on the tang so you may have gotten lucky with a Gendaito, but I wouldn't keep all my fingers and toes crossed. Quote
Bruce Pennington Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Dave, Great find! Both the blade and the fittings are gorgeous. I couldn't find any references to this swordsmith either, but like stated above, there were hundreds of smiths working during the war. I would also like to see a close-up of that gold label sticker. I've seen a forum discussion of scabbards with stickers like this and they were all from the Seki area. Quote
Stephen Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Bruce doesnt ither F/G or Dawson have a page or paragraph on the two know stickers one round other like one shown badge like? Quote
paul griff Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Hello Dave, Well done,very nice sword with added bonus of a surrender tag..If it's your first gunto....nice find ! Regards, Paul... 1 Quote
Shamsy Posted April 24, 2017 Report Posted April 24, 2017 Yep, here is sticker discussion http://www.militaria.co.za/nmb/topic/21190-seki-inspection-tag-on-combat-saya/ Quote
AnAmNeSiS Posted April 25, 2017 Author Report Posted April 25, 2017 Hey all, Stephen - I need to aplogize to you. Looks like I was the one being salty and I read your post wrong Brian - (This is going to be a stupid question) The name Kawamura Tadatsuna . . . Is the Tadatsuna here his sir name or just a name used to sign his swords? I noticed when looking up other sword smiths, some would use a sword name to sign their swords and not their sir name. Just wondering if their was a normal practice here. Also I had no idea that so many smiths are still unidentified. John - I did not know the difference between a Showato or a Gundaito sword until a few weeks ago. I hope this would be a Gundaito but I have to admit that I am more into answering the mysteries this sword is presenting me. I appreciate your post. Paul - Thanks for that. This is my first sword I ever owned. Malcolm and Bruce - WOW, this sticker will show where it was purchased?? Or at lease where the Koshirae was purchased? I am amazed that his sticker has stayed on all this time. I will post close up pics of this. After looking into all the material given for me to check out . . . It looks like Seki area. It is nice to meet all of you and I appreciate everyone's help and feedback. It means a great deal to me. Thanks Dave 1 Quote
AnAmNeSiS Posted April 25, 2017 Author Report Posted April 25, 2017 Here is another couple of views. You can see it a little better. Thanks Dave Quote
Bruce Pennington Posted April 25, 2017 Report Posted April 25, 2017 Dave, nice meeting you too! I really enjoy these gunto and our conversations about them. Shame we all live around the globe, making a real meeting impossible. On the other hand, the web is allowing a bunch of guys like us to meet from all around the globe! Yup - Seki emblem at the top. Interesting that the rest of the sticker is in Japanese. I think the ones on the earlier thread were in English??? I'll check. It only means that is where the fittings were made. The gunto could have been bought at an officers' club somewhere else, though. 1 Quote
Bruce Pennington Posted April 25, 2017 Report Posted April 25, 2017 Bruce doesnt ither F/G or Dawson have a page or paragraph on the two know stickers one round other like one shown badge like? Stephen, Sharp as a tack!!! Yes, F&G, called it "rare". 1 Quote
IJASWORDS Posted April 25, 2017 Report Posted April 25, 2017 Amazing where these posts lead, always things to learn. You never know what you find when you CAREFULLY peel back the leather. Neil 1 Quote
AnAmNeSiS Posted April 26, 2017 Author Report Posted April 26, 2017 Bruce - You are right. To bad we cannot all get together a talk swords in person. Would be fun. But at least we got the internet. I was wondering if there is a way to compare these stickers to get a date on when they were used? Also, have you seen this sticker on a Kai Gunto before? Just curious? Thanks for you time. Neil - Great Find man! Until this post I had no clue what this sticker was about. Amazing what one can learn on this board. Dave 1 Quote
Baka Gaijin Posted April 27, 2017 Report Posted April 27, 2017 Morning Dave, Check out the circular logo for Seki Hyaku Tan Sha Token Sei Saku Jo on the link I posted, it looks like you have a kind of circular logo at the top of your label. Can't make out from your pictures if it has the kanji in the center of the circle. If it's like an H on its side, it might be a later War all Japanese Kanji version of this: http://www.militaria.co.za/nmb/topic/6016-paper-label/ Which Puts it to Seki Cutlery Manufacturers' Association Gifu Ken as Bruce said earlier Cheers Quote
AnAmNeSiS Posted April 29, 2017 Author Report Posted April 29, 2017 Thank you Malcolm. Everyone's help means a great deal. Dave Quote
Kai-Gunto Posted May 1, 2017 Report Posted May 1, 2017 I have a kaigunto with same sticker, but with leather field cover. I think yours had that to. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.