shibeni Posted November 11, 2016 Report Posted November 11, 2016 Hello, today one collector of militaria brought six swords in our museum, for more information. Two was signed, but in not good condition. I try to translate but I can't read all kanji. 1.Katana: Bin go kuni mihara (?) masa (nori?) saku 2. Katana: (?) Taira? (somebody polished all Tachi fittings of this sword, on blade machine work,heavy cutting marks). Thank you very much for help, Regards, Bojan S. Quote
seattle1 Posted November 11, 2016 Report Posted November 11, 2016 Hello: Bingo (no) Kuni Mihara ju Kai Masanori saku; someone used that mei c. 1550. (? a corruption of Yasu??) hira. Arnold F. Quote
ROKUJURO Posted November 11, 2016 Report Posted November 11, 2016 Bojan,the second KATANA MEI seems to read YOSHIHIRA. Quote
Gunome Posted November 11, 2016 Report Posted November 11, 2016 Hello, I am also on Yoshihira 美平 on the second mei Quote
John A Stuart Posted November 11, 2016 Report Posted November 11, 2016 Only one 美平 Enpojidai. John 1 Quote
shibeni Posted November 12, 2016 Author Report Posted November 12, 2016 Thank you all for help! Best regards, Bojan Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.