Jump to content

Soten Hako Gaki

Marc BROQUIN

By Marc BROQUIN
in Translation Assistance

 Share

Recommended Posts

Marc BROQUIN Collaborator

Marc BROQUIN

Posted
  • Author
Posted

Hello Jean,

 

As far as I can read. The first vertical line on right could be :

 

MARU GATA SHAKUDO JI.

 

I let the rest for the moment to the more educated people.

 

Best

Marc

MauroP Proficient

MauroP

Posted
Posted

Hi, that's just my try for the first 3 columns. The 4th column should be a date beginnig with Shōwa...., and the last one is obviously the signature 寒山誌 - Kanzan shirusu.

post-2065-0-00670400-1457571275_thumb.jpg
Bye, Mauro

  • Like 2
  • 2 weeks later...
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...