Kurikata Posted March 2, 2016 Report Posted March 2, 2016 Hello, I need some help for the second Kanji - I guess first Kanji is Shun. Would it be Shunjyu & Kao ? Than you for your help Bruno Quote
MauroP Posted March 2, 2016 Report Posted March 2, 2016 My best guess is also 春秋 - Shunjū (spring and autumn?) Mauro Quote
Kurikata Posted March 3, 2016 Author Report Posted March 3, 2016 Thank you Mauro, I don not see any 春秋 - Shunjū, in my books and even, if the theme of the tsuba might be "Spring and Autumn" I hardly consider that an artist would have taken such a name. Especially with a kaho behind. Gimei protentially ? but why to have choosen such an unknow artist name ? More questions than answers...... Quote
ROKUJURO Posted March 3, 2016 Report Posted March 3, 2016 The name is perhaps starting with HARU? The reading/pronunciation may be different as I could not find any TSUBASHI with name HARUJU.... Quote
Guido Posted March 3, 2016 Report Posted March 3, 2016 Search, Haruaki. If you're hinting at Haruaki Hōgan, "Haruaki" is written 春明 in that case; I couldn't find any artist who signed 春秋 so far. Quote
SteveM Posted March 3, 2016 Report Posted March 3, 2016 On page 274 of Wakayama's 刀装金工事典 there is a 春秋 (my guess is the pronunciation is Haruaki). Says he is a student of Yanagawa Naoharu, was allowed the use of the Yanagawa name, and that he sometimes signed 柳川春秋. Quote
John A Stuart Posted March 3, 2016 Report Posted March 3, 2016 In Haynes as well. After the 春明 entries. John Quote
Kurikata Posted March 3, 2016 Author Report Posted March 3, 2016 Thank you gentlemen Thank you Jean and John to have open a door with "Haru". The way kanji are pronounced make the reading quite tricky... Thank you Steve to have found the "correct" tsubashi. In fact I have recognized in Haynes the right person with signature 柳川春秋-> H 00766.0 Steve, would you kind enough to copy me the page Wakayama page 264? Quote
SteveM Posted March 3, 2016 Report Posted March 3, 2016 You are welcome Bruno, I hope its a match, but I can't guarantee that your 春秋 is the same one mentioned in the reference (and of course, as always, the signature could be faked), Having said that...here you go Quote
Kurikata Posted March 4, 2016 Author Report Posted March 4, 2016 Thank you Steve for your strong support. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.