Juggernaut Posted April 22, 2015 Report Posted April 22, 2015 Good afternoon, I have a couple items i need help with translating on is on the actuall sword bag and the other is on the sheath, any help would be appreciated. Regard, Chris Quote
Vince6 Posted April 23, 2015 Report Posted April 23, 2015 the left one "Shinto"(新刀) Wakizashi(脇差) Mei(銘), the name you mentioned is "inoue izumi no kami" (井上和泉守國貞) which is EXTREMELY rare. and the other few lines looks like the name of previous collector "Ozaki den Ryu Emon" (岡崎传龙衛門)and where he lives... Vincent Quote
Juggernaut Posted April 23, 2015 Author Report Posted April 23, 2015 appreciate the help with that. Regards, Chris Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.