KingKo Posted September 1, 2014 Report Posted September 1, 2014 Hello friends I've been offered this sword in a private sale. I'm finding the translation difficult though. I'm pretty sure the last kanji are Yoshisuke, but the rest I'm a little unsure about. I know the pics aren't fantastic but that's all that was provided to me. Many thanks and well wishes Quote
Stephen Posted September 1, 2014 Report Posted September 1, 2014 could tell better if you got rid of some of the red rust, old bone ivory in the house? wood chopstick can fill in if not. Quote
KingKo Posted September 2, 2014 Author Report Posted September 2, 2014 As I said Stephen, the sword isn't mine yet, and those photos were the only ones the seller could provide to me. Quote
k morita Posted September 2, 2014 Report Posted September 2, 2014 Chikuzen ju Minamoto no Nobukuni Yoshisuke. 筑 前 住 源 信 國 吉 助 Quote
KingKo Posted September 2, 2014 Author Report Posted September 2, 2014 Fantastic. Thank you K Morita Quote
Stephen Posted September 2, 2014 Report Posted September 2, 2014 Sorry Mr. King, i usually put the cart before the donky.. <------- Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.