Jump to content

help filling in the blanks

1tallsword

By 1tallsword
in Translation Assistance

 Share

Recommended Posts

1tallsword Rising Star

1tallsword

Posted
Posted

hello folks and good day, first off let me say thank you in advance for all your folks help. this mei is rather long and i can make out the last 4 kanji as daijo fujiwara nagayuki i believe. would anyone be so kind as to lend a hand and help me with the others from the begining,or corrections with what i have thus far?? thank you, Jeremy

post-4476-14196887866246_thumb.jpg

Mark Veteran

Mark

Posted
Posted

I think Hoshu (Bungo) Takada Ju Fujiwara Nagayuki.. I think you got the last 4 right and those are the most important as if you can look up makers named Nagayuki you can match the other kanji for a book

Geraint Grand Master

Geraint

Posted
Posted

Hi Jeremy.

 

Several Bungo Takada smiths signed Nagayuki, Hawley only lists one who signed as yours is, working circa 1596. I would love to see more pictures of your sword.

 

All the best.

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...