CSM101 Posted November 23, 2013 Report Posted November 23, 2013 A friend of mine showed me this fuchi and wanted a translation and maybe an okay for the signature. I find the quality so poor, that I can only say gimei. But I have no further informations and so I ask for confirmation. Thank you Uwe G. Quote
Brian Posted November 24, 2013 Report Posted November 24, 2013 Uwe, Why would you say poor quality? Nanako doesn't have to be tiny to be well done. As long as they are uniform and straight, they can be well done. In this case, they look well punched, and the lines are straight and true. I wouldn't call it a masterpiece, but certainly not poor quality? Brian Quote
CSM101 Posted November 24, 2013 Author Report Posted November 24, 2013 Morning, well, the shishi looks more like a gremlin to me. But I only found this example in the indernet and when I make a comparison....just poor. And with the different "Masa" came the gimei. Uwe G. Quote
John A Stuart Posted November 24, 2013 Report Posted November 24, 2013 Has to be two seperate artisits signing with Nomura Masahide. The last pic looks distinctly Ishiguro school work; the first generic. John The different kao and the alternate 英 for 'hide' assures it, I believe. J Quote
docliss Posted November 24, 2013 Report Posted November 24, 2013 John While both of Uwe’s two postings are of fuchi-gashira with mei of Nomura Masahide, the first artist is Haynes’ H 03936.0, while the second is H 03944.0, the eighth master of the Nomura family line. Both kao are illustrated by Haynes, and both works appear to be genuine. John L. Quote
CSM101 Posted November 24, 2013 Author Report Posted November 24, 2013 Thank you all for the informations. In the end, there is only one suggestion for me: I need more books! Uwe G. Quote
John A Stuart Posted November 24, 2013 Report Posted November 24, 2013 Ah, now that makes sense John. Thanks. I may have realised that if I had references with me, sadly not. John Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.