Tadayuki?

[Stu W]

Hello Guys,

 

This mei is giving me difficulty. I believe the second character is "yuki" but am unable to get the first character. It's similar to an example of "tada" that I have seen but not close enough for me to call it. Can any of you assist me with this? I'd appreciate any assistance.

 

Thanks,

Stu

[Mark]

I vote Masayuki

[Stu W]

I vote Masayuki

 

Thank you very much. I'll go back to my flash cards and see if I can reconcile that in my mind.

 

Much appreciated.

 

Regards,

Stu

[Peter Bleed]

Mark is right,

Tahhh dahhh

Its real showa Masayuki

Peter

[Stu W]

Mark is right,

Tahhh dahhh

Its real showa Masayuki

Peter

 

Hello Peter,

 

The blade is indeed Showato. I'm guessing penmanship (chiselmanship?) was not his strong suit.

 

Regards,

Stu

[Peter Bleed]

One hates to 'explain' a quip, but I hope you realize that I did intend my comment as a pun.

As in, to announce that famous Hizen smith, we could say, "Tahh, dahhh, Hiro!"

Peter

[Stu W]

One hates to 'explain' a quip, but I hope you realize that I did intend my comment as a pun.

As in, to announce that famous Hizen smith, we could say, "Tahh, dahhh, Hiro!"

Peter

 

Indeed I did Peter.