Jump to content

Recommended Posts

Posted

Once when a number of men had gathered on the platform of the inner citadel of the castle, a certain man said to Uchida Shoemon, "It is said that you are a teacher of the sword, but judging by your everyday attitude, your teaching must be very wild indeed. If you were requested to perform kaishaku, I can imagine that instead of cutting the neck you'd probably cut the top of the man's head."

Shoemon rejoined, "Such is not the case. Draw a little ink spot on your own neck, and I'll show you that I can cut without being off by a hair."

______________________________________________________

 

From William Scott Wilsons translation of 'Hagakure' by

Yamamoto Tsunetomo. Chapter 8.

 

"I am sure many of you are conversant with this excellent book but I hope you enjoy this anyway"

Ed Tree

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...