Jump to content

Sifujohnholden

Members
  • Posts

    6
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Sifujohnholden

  1. Hi, has anyone got any information about the following items: 1) the markings on the saya, if they represent anything. Been told they could be secret clan markings. 2) the tsuba, where it was made and in what period?
  2. Can you translate this please?

    IMG_1199.jpeg

    IMG_1200.jpeg

    1. Jussi Ekholm

      Jussi Ekholm

      I think one side is 濃州住兼則 - Noshū jū Kanenori

    2. Gilles

      Gilles

       Besides the fact that the laquer color is very vivid, I have the feeling that those kanjis are not well written but it is just my opinion.

  3. Thank you. How stupid of me. I took a rubbing and forgot I had had this translated before and as you said, the rest is on the other side. 😩
  4. Can you translate this please? I think it says Bizen, then looks like Osa? And (no) Ju.
  5. Thank you.🙏 Is that the full translation?
  6. sorry, the file was too big, hope this one helps 👍🙏
×
×
  • Create New...