Has this appeared before?
https://www.tessier-sarrou.com/lot/116199/15882152-koto-wakizashi-epoque-muromachi-1333-1573-signe-mei You need to search through the images.
You can get those genetic defects fixed these days with cosmetic surgery - Devilishly clever!
Sorry but all I see in that Kozuka is this
The placement of that rolled up scroll is just wrong [or should that be BONG!]
There is another with the same theme in the Walters. https://art.thewalters.org/object/51.265/
Handy having done a two volume book on that museum with a few extra bits of information added,
Henri Joly has him mentioned in "Legend in Japanese Art" 1908
This does not exclude you handling it - often! These things were meant to be touched and they often gain more beauty from hand contact. Probably the worst thing to do is just throw them in a drawer. One caveat being if you handle them with dirty/oily hands a wipe with a cotton cloth will stop the dreaded "fingerprint" etching. [After all it is no use having the fingerprint if the owner of it is unknown by the police! ]
A bit of cash needed for this as well! just over $3,000 USD
https://www.1stdibs.com/furniture/asian-art-furniture/metalwork/antique-Japanese-meiji-period-tsuba-decorated-box-dish-fujii-yoshitoyo/id-f_45586682/
Or if you shop around https://jacksonsantique.co.uk/product/Japanese-komai-style-box-dish-fujii-yoshitoyo/ £1,400.00 which is $1886.92 USD - - It pays to look around!!
https://www.tsukamaki.net/PDF/gary_montgomery01.pdf An amusing story of early tsuba collecting - and why cleaning is not something to undertake without research.
Hi Mark, a very nice guard! The overall design is not uncommon but so far as I know all other examples are in iron so yours is even more unusual.
https://varshavskycollection.com/collection/bizen-shoami-sukashi-tsuba-with-a-butterfly-design-early-edo-period/
https://www.flyingtigerantiques.com/ca-1600-large-Japanese-katana-tsuba-of-the-ikeda-clan-mon-form.html
https://www.liveauctioneers.com/price-result/bizen-shoami-sukashi-tsuba-with-butterfly-design-a-cut-off/?srsltid=AfmBOoqXf04EdDxx-K4vRdHHHFGXVgEhwJa_3yaSjEVbIdiUzrIZBmu4
Very likely these examples have had the rim removed. MFA Boston
https://www.espace4.com/en/collections/marugata-iron-tsuba-butterfly/
https://world-seiyudo.com/product/tu-030522/
Welcome to NMB
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/26913
All I could afford of Ishiguro Koreyoshi work was this tiny badge. [Ishiguro really liked his pheasants!]
One selling now in fact https://auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g1194727171 or https://www.jauce.com/auction/g1194727171