The original form like this would be the end of Nanbokucho, early Muromachi and it would be a naginata. However, the nakago would be different. What is more a concern is that the Bizen-like hamon is very non-repetative, it has one or two places with distinctive Muromachi-style crab claws, but then it goes to do something else. There is a lot of tobiyaki, almost hinting towards hitatsura, but everything in nioi and tobiyaki have very elongated, at times comma like shape.
Altogether it looks like Momoyama period's provincial work (Kaga, Bungo, sometimes you find it in Mino like Senjuin, Fuyuhiro etc.) in a period mixed style, already with a drilled hole and tight jigane, getting ready to shinto transition but not yet there (and no sugu boshi). Shinshinto imitations did not favor a mixture of styles mixed together in nioi.
Bungo "bucket" was probably chosen because jigane is light, and overall such wide hamon with such tobiyaki was practiced more often in Bungo than in other places around the end of Muromachi to early Edo, but nevertheless the attribution might not be 100% certain especially since no specific name is added. Overall it feels like an attractive sword.