C0D

Thank you, i will sure do both I will update the post after the ceremony to tell how it went

I did gave it a thought, but there are several reasons why I don't do that. First and foremost I'm a father of a 2 years old, so my presence here is very much needed. Another reason is that for me this is an hobby, and actually I'd like to keep it that way. There's basically no professional tsubashi even in Japan, they all do side jobs (mostly jewelry), that's because nowadays is very hard to make a living out of it. So I rather work on my spare time, doing the occasional commission and my experiments. Also even in Japan nowadays nobody is working in this style, as you said there was Issei which was a Mukansa, but he left no student and his books didn't provide any information that I didn't knew already. So there won't be much help in going there to study as nobody can actually teach me. I've got so far with my own means, so I think I can keep doing it. Of course I go almost every year to Japan to study tosogu (and nihonto), so I think I'll keep this way, at least for some years 🙂

Thanks again guys

Today NBTHK published all the results for the contest 2025年度現代刀職展「研磨・刀身彫・彫金・外装の部」審査結果一覧.pdf Jeff Broderick won the 1st Effort Award and there were 7 Nyusen ranked after me. I should also adjust my statement, Jeff won at least another award in 2020 so, unfotunately for me, i'm not the first foreigner to win an award. But maybe i'm the first non-Japan resident to win It will be interesting to go the ceremony and compare my work with all these great artists!

Thanks, let me explain more about the design I chose. Maybe it's hard to see from the pictures, but the plate is concave, that and the shape of the cross with the amida yasuri makes it feel like the cross is embracing the viewer when seeing it in hand. The raised mimi gives a more powerful look overall. On the back the bold "INRI" (traditionally found in representations of the crucifixion) engraving is meant to be seen mainly by the wearer. The hitsu ana are filled with brass and shaped as the globus cruciger (cross-bearing orb) which represents the power of Christianity over the world. The etching on the mimi has the sentence "in nomine patris et filii et spiritus sancti" (In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit) and the placement of the cross on the mimi Is exactly where the wearer would rest his thumb when ready to unsheat the blade. I hope this explanation will make you appreciate it a little more 😄

Thank you everyone! The writing on the mimi wasn't actually engraved, but it was written in lacquer by a friend of mine, she's a calligrapher specialized in medieval writing, then etched. All the tsuba elements were studied to carry a meaning and to be plausible to find on a Momoyama period tsuba, so also the style of calligraphy is the one used in late 16th century.

some more pics

I'm proud to announce that my Kirishitan tsuba got awarded the 4th Effort Award in this year's NBTHK contest! This is an incredible reward for my hard work on improving my skills. To my knowledge i'm the only foreigner to win an award in this category for NBTHK competitions ( Ford Hallam only achieved Nyusen before moving to NBSK). My work will be featured in the catalogue and the exhibition, so please take a look if you have the chance. Following there are the pictures and a link to a video that shows the special feature of the mimi Link to the video https://drive.google.com/file/d/15HyBoEufhpyEx98n4Y9BETWOtrMtt5o6/view?usp=drive_link

Most of tsubashi do them themselves, there are videos about making the tools as well on the channel

you can start by studying Ford Hallam's Youtube videos https://www.youtube.com/@FordHallam

https://note.com/katana_case_shi/n/nf87e5c28feb4?magazine_key=m92e5a83d03ce Here's the winning works of last year's NBTHK contest

Izumi no Kami Rai Kinmichi

Just for clarity i was never a student of Ford, except watching his tutorial videos on Youtube i had no relationship with him, i'm pretty much self-taught

Among Ford's students there's also Christoph Kopp from Germany, he just won 3rd Silver in this year's NBSK competition. Seems Kevin is no more active on social media either.

It would be possible to have it done, but there's the serious risk that the patina of the new piece won't really match perfectly the original one, i'd personally leave it as it is. Especially considering that the papers won't match the tsuba anymore, making them useless.